|
Entrer dans une ère polyglotte -
Il
est plus facile qu'on ne pense d'acquérir un éventail de langues
différentes, écrit Neil Madden.
Si
quelqu'un vous disait "flisni me mua", sauriez-vous ce qu'il
veut dire, voire quelle langue il parle? Avec ses 225 langues
autochtones, l'Europe a un patrimoine linguistique riche et
varié; c'est-là un fait dont on peut se réjouir. Cependant, dans
quelle mesure les Européens apprennent-ils les langues de leurs
voisins proches (ou lointains).
Bonjour la diversification - bienvenue à des textes dans une
langue autre que le français et l'anglais!
Le site Internet de la JEL, que vous êtes de plus en plus
nombreux à consulter, n'est actuellement proposé que dans les
deux langues officielles du Conseil de l'Europe - le français et
l'anglais. Le site va introduire une nouvelle section
dans toute une gamme de nouvelles langues grâce aux
contributions soumises par le biais des relais nationaux de la
JEL.
La Journée européenne des langues a été créée durant l'Année
européenne des langues en 2001, une initiative du Conseil de
l'Europe, de concert avec l'Union européenne. Des centaines
d'activités à travers toute l'Europe célébreront la diversité
des langues le 26 septembre et encourageront l'apprentissage des
langues. En 2004 plus de
600 événements dans 40 pays
ont été enregistrés dans notre calendrier en ligne.
Célébrer les langues signifie célébrer la diversité. Parler la
langue de l'autre, c'est aller vers lui, se mettre à sa portée
et lever barrières et appréhensions. Apprendre une langue n'est
ni une question d'âge, ni une question de niveau et est à la
portée de tous. L'enthousiasme et la bonne volonté comptent bien
plus que la perfection - même de modestes compétences peuvent
ouvrir des fenêtres vers des cultures et des horizons nouveaux.
En
famille, avec des amis ou des collègues, que ce 26 septembre
soit l'occasion pour tous, et à travers toute l'Europe, de
pratiquer les centaines de langues et dialectes parlés sur notre
continent, par les Européens et les citoyens venus d'autres
continents.
Célébrons notre diversité ; que cette journée particulière
marque le point de départ de l'apprentissage d'une nouvelle
langue. |